Das Geheimnis der Karte

Aus Yugioh-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel beschreibt ALLE Ereignisse einer Episode: Für das eigentliche Duell siehe hier.
Episode 93
Was ist das?

Vorherige Episode Nächste Episode
Die Beschützer wieder vereint - Teil 2 Verratene Freundschaft - Teil 1
Yu-gi-oh 5D's
Staffel/Jahr: 3/????
Deutschland
Episodentitel: Das Geheimnis der Karte
Erstaustrahlung: 15.07.2010
Amerika
Episodentitel: The Question of the Card
Erstaustrahlung: 19.02.2011
Japan
Episodentitel: 戦慄! 主従の覚悟!!
Erstaustrahlung: 20.01.2010

Duell in dieser Episode:

Yusei vs Elsworth
Debüts:
Anime Charaktere Sprecher
Zone Name desen Synchron-Sprechers
[[{{{weitere0}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere1}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere2}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere3}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere4}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere5}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere6}}}]] nicht bekannt
[[{{{weitere7}}}]] nicht bekannt
Episodenbewertung:
Duell:

Stern.pngStern.pngStern.pngNullStern.pngNullStern.png
Das Duell in dieser Folge ist Mittelmässig

Fun:

NullStern.pngNullStern.pngNullStern.pngNullStern.pngNullStern.png
Spaß-Faktor in dieser Folge ist nicht vorhanden, da die Folge sehr ernst gehalten ist

Spannung:

Stern.pngStern.pngStern.pngStern.pngNullStern.png
Spannungs-Faktor in dieser Folge ist Gut


Handlung

Sherrys Eltern wurden damals wegen einer bestimmten Karte (die Zauberkarte Z-ONE) umgebracht die Sherrys Vater in Sherrys Teddybär versteckte. Sherry wäre beinahe auch wegen dieser Karte umgebracht worden doch behauptet sie von sich selbst nicht mehr die Person von damals zu sein. Heute ist sie eine Person die den Tod nicht länger fürchtet.
In der Nacht, in einem Büro, hat Sherry mehrere Männer bewusstlos geschlagen, packt den letzten und fragt ihn was es genau mit dieser Zauberkarte auf sich hat. Dieser meint er würde nichts wissen worauf Sherry ihn, durch die Glastür auf den Balkon wirft. Sherry will nicht für dumm verkauft werden da er und seine Leute sie wegen dieser Karte beobachtet haben und jetzt will sie antworten. Sherry packt ihn am Kragen worauf dieser um sein Leben fleht und ihr antwortet dass sie recht habe sie haben Sherry wegen der Karte beobachtet jedoch wüssten sie nicht von wem der Auftrag stamme jedoch müsste es jemand sehr hochrangiges sein. Dies sei alles was er wüsste. Doch fügt er noch hinzu Sherry sollte lieber nicht weiter in dieser Sache nachbohren falls ihr, ihr Leben lieb ist. Sherry meint jedoch dass ihr, ihr Leben egal sei, wenn sie dafür ihre Rache bekommen würde. Nachdem der Mann ihr alles gesagt hat, wirft Sherry ihn vom Balkon aus nach unten, wobei sie sich in einem sehr hohen Stockwerk befinden. Doch wird der Mann einige Stockwerke weiter unten von Sherrys Butler Elsworth, am Bein, gepackt. Dieser meint Sherry sollte eine solche Person nicht so verängstigen. Später legt Elsworth den Mann zu den anderen und geht wieder zu Sherry. Sherry meint dass sie, wie sich es sich dachte, nichts Nützliches herausgefunden habe weshalb sie die Karte selbst analysieren müssen. Elsworth fragt wie und wo sie dass machen sollen. Sherry meint dass es in dieser Stadt nur einen Supercomputer gibt der alles analysieren kann. Beide schauen auf das Gebäude nebenan das Hauptquartier des Sicherheitsdienstes.
Am nächsten Tag in der Cafeteria des Sicherheitsdienstes erzählen Trudge und Mina Yusei und Bruno dass sie leider nichts über Brunos frühres Leben herausfinden konnten obwohl sie seine Fingerabdrücke überprüften sowie sein Foto im Computer suchten jedoch erfolglos. Bruno seinerseits konnte sich bisher auch nicht erinnern was passiert war, bevor ihn die Polizei am Strand fand. Trotzdem versprechen sie weiterhin nachzuforschen worauf Trudge Yusei fragt ob Bruno weiterhin solange bei ihm wohnen kann, womit Yusei kein Problem hat.
Derweil haben Sherry und Elsworth begonnen, verkleidet, das Gebäude des Sicherheitsdienstes zu infiltrieren.
Yusei und Bruno befinden sich währenddessen im Fahrstuhl wobei Bruno traurig über die Häuser schaut. Yusei fragt ihn was los sei worauf Bruno antwortet dass er sich fragt ob es jemanden gibt der auf ihn da draußen wartet. Yusei meint er solle nichts überstürzen eines Tages wird noch die Zeit kommen wo sie die Wahrheit herausfinden.
Trudge bekommt später einen Anruf von einem Mitarbeiter der meint jemand hätte eine Drohung gemacht eine Bombe im Gebäude versteckt zu haben. Trudge hofft dass dies nur ein Witz sei worauf der Mitarbeiter meint er würde noch weiterhin alles als dieser plötzlich im Satz abbricht und jemand anderes für ihn antwortet. Dieser meint es sei genauso wie Trudge es gehört hat, er könne sich bloß noch nicht entscheiden wann er die Bombe hochgehen lassen will. Trudge glaubt dem Anrufer immer noch nicht worauf dieser es ihm beweisen will. In einem anderen Stockwerk kommt es auf einmal zu seiner Explosion. Kurz darauf fällt im gesamten Gebäude der Strom aus. Trudge befehlt kurz das Gebäude zu evakuieren.
Yusei und Bruno hören auch den Alarm der allen befiehlt, wegen einer Bombe, das Gebäude zu evakuieren da sie aber momentan im Fahrstuhl feststecken können sie dies nicht tun.
Draußen glauben Trudge und Mina dass wohl alle draußen sind. Der Polizeichef Daly wird von vielen Mitarbeitern nun befragt was zu tun ist, was er glaubt wo der Kriminelle sei und wer er überhaupt ist…usw.. Trudge hat Mitleid mit Daly das nun alle Verantwortung auf ihn lastet seit Lazar plötzlich ging nun niemand weis ob er zurückkehren wird. Plötzlich verriegeln sich sämtliche Türen automatisch womit alle Polizisten ausgesperrt wurden.
Das Yliaster-Trio beobachtet den Vorfall aus ihrem Versteck auch. Luciano findet das ganze natürlich äußerst unterhaltsam. Placido hat mitbekommen dass dieser „Clown“ Lazar also nun weggerannt sei und beschimpft ihn als wahrlich nutzlos. Jose meint nur dass sie ihn gehen lassen können da sie wichtigeres zu tun haben als sich mit solchen Sachen zu befassen.
Im Gebäude rennen Sherry und Elsworth durch das Gebäude. Yusei und Bruno haben es gerade geschafft die Tür vom Fahrstuhl zu öffnen als sie sehen wie die andern beiden gerade an ihnen vorbei laufen. Yusei erkennt sie, will ihnen hinterher und sagt Bruno er solle zurück bleiben. Dieser jedoch meint dass sie dafür eigentlich keine Zeit hätte da doch jeden moment eine Bombe hochgehen könnte. In einem Kontrollraum stellen Bruno und Yusei dann Sherry und Elsworth. Sherry begrüßt Yusei freundlich und fragt ihn ob er sich entschieden hat sich ihrem Team anzuschließen. Yusei meint es wäre keine Zeit über so etwas zu reden. Bruno erinnert dass es hier doch bald zu einer Bombenexplosion kommen soll. Sherry erklärt dass es keine Bombe gibt und die Explosion von vorhin auch nicht gefährlich war. Yusei will wissen was das ganze soll. Sherry dreht sich um, meint sie hätte keine Zeit dafür und geht durch die nächste Tür die sich langsam schließt. Yusei und Bruno wollen hinterher doch stellt sich Elsworth ihnen in den Weg. Bruno schafft es aber trotzdem an diesem vorbei zukommen worauf Elsworth eine Taschenlampe auf Bruno wirft die eins von Brunos Beinen trifft, worauf dieser durch die Tür fällt die sich gerade schließt. Elsworth ärgert sich dass ihm einer entkommen ist. Yusei ruft Bruno zu er solle Sherry verfolgen was dieser verstanden hat und sich deshalb auf den Weg macht. Elsworth meint dann dass wenn es nur dieser Typ sei dann würde die „junge Dame“ auch allein damit klar kommen. Elsworth geht dann auf die Tür zu, schlägt einen Stromkasten daneben ein und verbindet einige Kabel mit seiner Duelldisk. Er erklärt dass er jedoch Yusei nicht hier durch lassen kann. Yusei versteht richtig dass sich die Tür jetzt nur öffnet wenn Elsworths Lebenspunkte auf 0 gesunken sind. Yusei erklärt dass er einer Duellantin wie Sherry nicht erlauben kann noch weitere Verbrechen zu begehen oder noch tiefer zu fallen. Deshalb wird er durch diese Tür kommen und die Herausforderung annehmen.


Elsworth macht den ersten Zug und spielt Mononofu of the Evil Spirt Mountain (ATK 1200). Er nutzt dessen Effekt um ein Level 3 Monster aufs Feld zu rufen Mononofu of the Abandoned Chimes (ATK 0). Das neu beschworene Monster war ein Empfängermonster weshalb er seine beiden Monster opfert und eine Synchronbeschwörung macht um Determined Daredevil zu rufen (ATK 2400). Elsworth legt dann noch 2 Karten verdeckt ab und beendet dann seinen Zug. Yusei ist dran und legt seinen Stachelschrauben-Igel von der Hand auf den Friedhof um Schnellziehsynchron spezial aufzurufen (ATK 700) worauf er auch Stachelschrauben-Igel (ATK 800) spezial aufrufen kann. Er opfert dann seine beiden Monster um auch eine Synchronbeschwörung auszuführen und so Nitrokrieger zu rufen (ATK 2800). Yusei versucht mit seinem Synchronmonster das von Elsworth zu vernichten. Zwar fallen Elsworths Lebenspunkte um 400 jedoch kann sein Monster nicht im Kampfvernichtet werden und zerstört durch seinen Effekt dafür das angreifende Monster. Elsworth aktiviert danach eine dauerhafte Fallenkarte die seine oder die Lebenspunkte von Yusei in Höhe der ATK des, durch einen Effekt, zerstörten Monsters senken lässt, worauf Yusei nur noch 1200 Lebenspunkte besitzt.


Außerhalb des Gebäudes versuchen einige mit einem Schweißgerät die Türen wieder aufzukriegen während sich Trudge sich wundert dass es nach der ersten Explosion keine weiteren gab. Kurz darauf zeigt Mina Trudge eine schlechte Nachricht. Mit Hilfe ihres Handcomputers hat Mina herausgefunden dass jemand versucht sich in den Großrechner des Gebäudes zu hecken. Trudge erkennt dass die Sache mit der Bombe also nur eine Lüge war und der Kriminelle sich im Gebäude befindet. Er befiehlt den Schweißern sofort dass sie doppeltes Tempo vorlegen sollen.
Derweil will Sherry am Computer nun endlich herausfinden was es mit der Zauberkarte auf sich hat die sie von ihrem Vater hat. Doch taucht da Bruno auf der versucht sie wieder zur Vernunft zu bringen da sie momentan ein Verbrechen begeht. Jedoch wird er, bevor er aussprechen kann, von Sherry mit ein paar Kicks angegriffen. Bruno hat somit erstmal alle Hände voll zu tun Sherry auszuweichen.


Wieder beim Duell. Yusei macht noch eine Normalbeschwörung und ruft Tricler (DEF 300) und setzt noch eine Karte verdeckt. Elsworth ist dann wieder dran worauf sich seine Fallenkarte und der 1000 Lebenspunkte opfern muss um sie weiterhin auf dem Feld zu haben. Elsworth vernichtet danach Tricler worauf Bicler als Ersatz auf Yuseis Feld erscheint (DEF 200). Doch Elsworth aktiviert seine 2te Fallenkarte die ein Monster vernichtet dass schwächer war als das was gerade vernichtet wurde. vernichtet und beiden Spielern die ATK abgezogen werden die hierbei 200 waren.

Beide sehen dann über einen Bildschirm dass Trudge und seine Leute es geschafft haben wieder ins Gebäude einzudringen.
Derweil bei Bruno Sherry greift letztere Bruno immer weiter an. Dieser bittet sie damit aufzuhören doch hört sie nicht und schafft es dass Bruno hinfällt. Dem letzten Schlag darauf konnte Bruno dann auch nur knapp entkommen. Plötzlich klingelt Sherrys Handy und Elsworth erzählt ihr dass es der Sicherheitsdienst geschafft hat wieder ins Gebäude zu kommen weshalb sie schnell ihre Flucht planen sollten. Sherry hat verstanden jedoch ist sie zu nah am Ziel als jetzt aufzugeben. Elsworth ist etwas geschockt hat aber verstanden. Yusei fragt warum er das Duell weiterführt da er ihn so die Polizei auf jeden fall festnehmen wird. Elsworth ist jedoch darauf vorbereitet. Er will Sherry egal was kommt helfen die Karte zu analysieren. Als Yusei fragt was für eine Karte er meint fängt Elsworth an es ihm zu erklären. Wieder bei Sherry und Bruno meint Bruno dass sie sicher von der Polizei erwischt werden wenn sie nicht fliehen. Sherry packt Bruno am Kragen und erklärt dass Elsworth die Polizei aufhalten wird auch wenn es sein Leben kostet. Bruno fragt warum sie soweit nur gehen. Sherry erklärt dass ihre Eltern ihr Leben lassen mussten wegen dieser Karte. Wenn sie also herausfindet was es damit auf sich hat kommt sie somit ihrem Ziel näher Rache an Yliaster zu nehmen und deren Pläne herauszufinden. Dabei lässt sie sich von nichts und niemanden stören. Aus Sherrys Duelldisk kommt ein Elektroschocker hervor der auf Bruno zurast, doch seit Bruno das Wort Yliaster gehört hat bekam er einen seltsamen Gesichtsausdruck. Kurz bevor der Elektroschocker droht Bruno zu treffen leuchten dessen Augen rot auf und mit einer Wahnsinnskraft kickt er Sherry weg. Sherry kann sich wieder fangen und versucht erneut ihn mit einem Kick umzuhauen doch hält Bruno ihr Bein fest und bremst somit den Kick. Mit immer noch unheimlich strahlenden roten Augen wirft Bruno, zum teil gleichgültig, Sherry gegen die nächste Wand. Diese kann sich wieder fangen als plötzlich Bruno ihre Kehle packt, sie gegen den Boden drückt und es mit einem Faustschlag beenden will. Doch stoppt er im letzten Moment als er die Karte in Sherrys Brusttasche sieht. Er nimmt sie und Sherry bittet ihn sie ihm zurückzugeben da es der Schlüssel für sie ist die Wahrheit die sie sucht. Bei den Worten die „Wahrheit suchen“ lässt Bruno Sherry los. Seine Augen hören auf zu leuchten und Bruno geht langsam zum Computer wo die Karte eingelesen wird. Sherry fragt Bruno, der nun auf dem Computer herumtippt, was er da mache worauf dieser antwortet dass er das Geheimnis der Karte versucht zu lüften da er der Ansicht ist jeder Mensch sollte die Wahrheit über sich selbst wissen oder über etwas was ihm kostbar ist.

Zurück bei Yusei und Elsworth versteht Yusei nun dass die beiden nur hierher gekommen sind um näher ihrem Ziel zu kommen sich an Yliaster zu rächen. Yusei fragt Elsworth warum er nicht, wenn er sich so sehr um seine Herrin sorgt, nicht versucht sie stoppen. Elsworth kann Yusei darauf allerdings keine Antwort geben weshalb Yusei das Duell nun fortführen will.
Yusei spielt nun Trümmerdrache (ATK 1000), der wiederum Tricler vom Friedhof zurückholt (ATK 300) außerdem ruft Yusei noch als Spezialbeschwörung Turbobooster (ATK 0). Er opfert danach all seine drei Monster um eine Synchronbeschwörung für Sternenstaubdrache zu machen (ATK 2500). Yusei erklärt dass sein Drache den Effekt von Elsworths Monster annullieren kann worauf das Monster auch noch vernichtet wird. Außerdem würde Elsworth danach durch seine eigene Fallenkarte die ATK als Schaden nehmen und verlieren. Elsworth wiederum warnt Yusei vor diesem Zug da er eine Falle hätte die Yuseis Opferung von Sternenstaubdrache, die nötig ist um Sternenstaubdraches Effekt einzusetzen, annullieren kann womit Yusei wohl eher nach diesem Zug verlieren wird. Yusei will es drauf ankommen lassen und greift mit Sternenstaubdrache an worauf Elsworth 100 Lebenspunkte verliert aber nicht sein Monster was dafür nun Sternenstaubdrache, durch seinen Effekt, zerstören will. Yusei will nun Sternenstaubdrache opfern um seinen Effekt einzusetzen doch aktiviert Elsworth, wie angekündigt, eine Fallenkarte die dies verhindert. Doch Yusei aktiviert wiederum eine Konterfallenkarte die Elsworths Karte außer Kraft setzt womit Sternenstaubdrache geopfert werden kann damit dessen Effekt aktiviert, Elsworths Monster vernichtet wird und Elsworth durch seine eigene Fallenkarte seine letzten Lebenspunkte verliert.


Elsworth verbeugt sich danach, leicht, vor Yusei und bittet ihn vorbei zu gehen, während die Tür hinter ihm aufgeht. Yusei meint Elsworth bräuchte aber jetzt nicht auf die Polizei zu warten sondern sollte lieber zu Sherry mitkommen da er der einigste wohl sei auf den Sherry hört.
Bruno und Sherry haben inzwischen die Analyse der Karte abgeschlossen sind aber nicht glücklich da der Computer meint dass es sich um eine ganz normale Karte handeln würde. Doch plötzlich gibt die Karte ein helles Licht von sich. Währenddessen verdunkelt sich der Himmel über den Gebäude und ein gewaltiges Unwetter mit lila Blitzen scheint über die Stadt herüber zu kommen.
Yusei und Elsworth erreichen währenddessen die andern beiden die inmitten eines heftigen Windes stehen und dann von einem hellen Licht umfasst werden. Yusei rennt zu ihnen und wird ebenfalls von diesem Licht eingeschlossen.
Sherry, Bruno und Yusei scheinen auf einmal in einer Art virtuellen Welt zu stehen. Als Yusei sich umdreht sieht er etwas. Eine seltsame Maschine (ähnlich wie die Infinity Roboter vom Yliaster Trio nur kleiner) als diese sich dreht sehen sie dass sich innen drin ein Mensch befindet der sie mit einen blauen Augen verachtend anschaut. Alle drei sind zutiefst geschockt über dieses Bild.
Als Trudge mit seiner Einsatztruppe inzwischen den Computerraum erreicht hat ist dieser, zu Trudges Unglück, komplett demoliert, doch von Yusei & Co. fehlt jede Spur.
Yusei und Bruno wachen außerhalb der Stadt auf einer Wiese auf. Das Unwetter über der Stadt ist verschwunden. Neben den beiden steht Elsworth der, die noch bewusstlose, Sherry auf den Armen trägt. Yusei fragt ob er sie gerettet hat jedoch meint er dass er sich urplötzlich genauso wie sie hier wieder fand. Er meint noch dass er seit Heute in Yuseis Schuld steht, verabschiedet sich und geht. Yusei fragt Bruno was dass war was sie gehen haben dieser allerdings hat keine Ahnung jedoch hat „es“ ihnen bei der Flucht geholfen. Yusei fragt sich ob dieses Ding hinter dem Yliaster so sehr her ist.


Episodenbilder

250px Sherry gnadenlos
250px Yusei gegen Elsworth
250px In Bruno erwachen unheimliche Kräfte
250px Was ist das?
250px Plötzlich in Sicherheit.
[[{{{Bild6}}}|250px]] {{{Bildunterschrift6}}}
[[{{{Bild7}}}|250px]] {{{Bildunterschrift7}}}
[[{{{Bild8}}}|250px]] {{{Bildunterschrift8}}}
[[{{{Bild9}}}|250px]] {{{Bildunterschrift9}}}
[[{{{Bild10}}}|250px]] {{{Bildunterschrift10}}}



Trivia

  • Die Maschine mit der Bruno die Karte Z-ONE analysiert sieht genauso aus wie das Duell Terminal.

Unterschied zum Original

  • In der deutschen Fassung wurde entfernt wie Sherry den Mann am Anfang vom Gebäude wirft der jedoch von Elsworth in einer unteren Etage aufgefangen wird.
  • Im Original nennt Elsworth sein Deck ein Bushido-Deck.
    • In der deutschen Fassung ein Krieger-Deck.
  • Wie Sherry Bruno mit einem Elektroschocker, der an ihrer Duelldisk angebracht ist, bedroht, wurde in der deutschen Fassung entfernt
  • Wie Bruno auf das Wort "Yliaster" reagiert seine Augen anfangen rot zu glühen und dann Sherry wegschlägt wurde in der deutschen Fassung entfernt.