Shining Forth to the Future

Episode 154
Der Beschützer der Stadt
Vorherige Episode◄	►Nächste Episode
Clashing Souls!	Keine Letzte Episode dieser Serie
Yu-gi-oh 5D's
Staffel/Jahr:	5/????
Deutschland
Episodentitel:
Erstaustrahlung:
Amerika
Episodentitel:	???
Erstaustrahlung:
Japan
Episodentitel:	光り差す未来へ
Erstaustrahlung:	30.03.2011
Duell in dieser Episode:
Yusei vs Jack
Debüts:
Anime Charaktere	Sprecher
[[{{{weitere}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere0}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere1}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere2}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere3}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere4}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere5}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere6}}}]]	nicht bekannt
[[{{{weitere7}}}]]	nicht bekannt
Episodenbewertung:
Duell:	Das Duell in dieser Folge ist Sehr Gut
Fun:	Spass-Faktor in dieser Folge ist Ganz Ok
Spannung:	Spannungs-Faktor in dieser Folge ist Sehr Gut

Handlung

London, einige Jahre sind inzwischen vergangen. 2 Teenager fahren auf einem Motorrad bis der Junge das Mädchen absetzt. Die beiden sind Leo und Luna nun aber ungefähr 16 Jahre oder älter. Eine Gruppe Jungs bleibt gleich stehen als sie die schöne Luna zu sehen bekommen. Luna bemerkt diese jedoch nicht und regt sich über Leos Fahrstil auf und meint er solle langsamer fahren. Leo meint jedoch dass er halt nicht langsam machen kann schließlich ist er der zukünftige Turbo Duellchampion und rast auch gleich wieder weg. Lunas Freundinnen kommen daraufhin zu ihr und erzählen ihr wie cool sie ihren Bruder finden. Luna meint jedoch dass er noch einen langen Weg vor sich habe bevor er mit Yusei und anderen mithalten kann.
Woanders hat Crow seinen Teamkollegen erzählt dass er sie verlässt. Wütend fragen sie wieso er dies tue schließlich könnten sie Duellchampions werden. Crow meint er hätte alles getan was er konnte als Teil dieses Teams und es gäbe nichts mehr was er von ihnen lernen könnte. Deshalb will er jetzt seine eigene Stärke testen so wie es Jack tat. Außerdem hat Crow schon den perfekten Ersatz für das Team gefunden der sie sicherlich weiterbringt und zeigt ihnen ein Bild von Leo.
Nach einem gewonnenen Duell erzählt wird Jack von der Presse über Crows Nachricht für Jack befragt, in der Crow behauptet dass er der nächste Champion werden würde. Jack meint sie sollen ihm ausrichten dass Crow ein viel versprechender Emporkömmling wäre doch hätte er immer noch keine Chance gegen Jack Atlas. Jack würde gegen niemanden verlieren solange er ihn nicht schlägt.
Doktor Akiza Izinski verfolgt das ganze im Fernsehen und kommentiert dass Jack sich kein Stück verändert habe. Kurz darauf kommt eine Krankenschwester, total aufgelöst, zu Akiza gerannt und meint sie könnte etwas nicht tun. Völlig verzweifelt meint die Krankenschwester sie könnte das ganze nicht länger mit ansehen. Akiza steht auf, bleibt ruhig und sagt der Krankenschwester sie solle sich beruhigen. Akiza erklärt sie sollten niemals aufhören zu lächeln und andere zu unterstützen. Die Krankenschwester fragt Akiza wie sie nur so stark sein kann. Akiza meint dass „gib niemals und versuch immer zu lächeln“ ihr eine bestimmte Person ihr beibrachte. Akiza schaut auf ihr altes Bild vom TDGP Finale von Team 5’Ds Siegesfeier“ und meint dass die selbe Person ihr auch beibrachte an ihr eignes Potenzial zu glauben und jede Herausforderung anzunehmen. Deshalb würde Akiza ihr bestes geben um eines Tages dieser Person vom ganzen Herzen zu danken.

Es geht da weiter wo die letzte Folge aufgehört hat. Yusei und Jack befinden sich in einem Turbo Duell (LP: Yusei 800 / Jack 2900) bei dem sie sich entscheiden wollen was sie in Zukunft machen.
Jack legt, nachdem er seinen Roten Nova Drachen beschworen hat, eine Karte verdeckt ab und beendet seinen Zug. Yusei ist dran und opfert 7 Tempozähler um eine Karte zu ziehen. Danach beschwört er Mach Synchron (ATK 0). Yusei opfert sein gerade gespieltes Monster und Klanghühnchen für eine Synchronbeschwörung für Formelsynchron (ATK 200), durch dessen Effekt Yusei eine Karte ziehen kann. Da Mach Synchron als Synchronmaterial benutzt wurde kann Yusei das andere Synchronmaterialmonster wieder auf seine Hand nehmen. Yusei geht in den klaren Geist-Zustand und macht eine Schnell Synchronbeschwörung für Sternschnuppendrache (ATK 3300).
Jack erwähnt dass Yusei sicherlich vor hat Crimsion Blader zu zerstören doch indem Jack Roter Nova Drache aus dem Spiel nimmt kann er den Angriff annullieren. Yusei erinnert Jack dass dies aber nur bei einem Angriff funktioniert doch Sternenstaubdrache mehrmals angreifen kann.
Yusei nutzt den Effekt von Sternschnuppendrache und zieht 5 Karten wobei er für jeden Empfänger den er zog, einen Angriff für seinen Drachen hat. Yusei hat 3 Empfänger gezogen.

Tank, Blitz, Nerve und Rally fahren in einem Van gerade auf der Straße, als sie sehen dass ein Duell stattfindet. Nerve fragt sich wer dass wohl sein kann, als Yusei und Jack an ihnen vorbei fahren. Die Freunde staunen und feuern ihren alten Freund Yusei sofort an.

Mit seinem ersten Angriff zerstört Yusei Jacks Crimson Blader womit Jack noch 2400 Lebenspunkte bleiben.
Doch fragt Jack Yusei was er jetzt vor hat da Roter Nova Drache fast das doppelte an Angriffpunkten besitzt (6000 ATK).
Yusei bricht seinen Angriff ab, legt 2 Karten verdeckt ab und beendet seinen Zug.
Ohne dass die beiden es bemerkt haben, haben sie inzwischen Satellites altes Fabrikgelände erreicht (dort wo sich Yusei das erste Mal mit Trudge duellierte) und fahren durch die Fabriken.
Jack ist am Zug und aktiviert eine permanente Falle, Scar-Red Cocoon, diese wird zur Ausrüstung für Roter Nova Drache und verhindert dass ein Monster mit Roter Nova Drache kämpft seinen Effekt aktivieren kann, damit will Jack sich absichern dass Yusei den Angriff nicht annulliert. Jack greift an, doch Yusei aktiviert ebenfalls eine Falle, High and Low. Yusei kann nun eine Karte von seinem Deck auf den Friedhof schicken. Ist es ein Monster wachsen Sternschnuppendraches ATK um den ATK-Wert des Monsters und Yusei kann den Effekt noch bis zu zwei weiteren Malen einsetzen. Wenn Jedoch die ATK von Sternschnuppendrache die ATK des angreifenden Monsters (also Roter Nova Drache) übersteigt muss Yusei Sternschnuppendrache zerstören. Yusei meint dass dieses ziehen Yusei zu seiner Zukunft leiten wird. Yusei zieht Sonic Warrior (ATK 1000) und Tempokrieger (ATK 900). Yuseis Sternschnuppendrache besitzt nun 5200 ATK, genug damit Yusei mit 100 Lebenspunkte den nächsten Angriff überlebt, doch Yusei will noch ein drittes Mal ziehen.
Jack findet dieses Risiko doch etwas zu sehr gewagt doch Yusei meint Jack sei ein Gegner bei dem man ein solches Risiko eingehen müsse. Bevor Yusei seinen letzten Zug macht schließt er die Augen und vertraut seinen Karten. Jack will Yusei derweil warnen dass das Gelände, auf dem Yusei fährt, gleich zu Ende ist und Yusei droht in den flüssigen Stahl zu fallen, doch Yusei hört nicht.
Yusei zieht seine dritte Karte Stachelschrauben-Igel womit Sternschnuppendrache 6000 ATK besitzt. Beide Drachen sind nun gleichstark und zerstören sich gegenseitig. Doch dank Scar-Red Cocoon kann Rotdrachen-Erzunterweltler (ATK 3000) in der End Phase vom Friedhof beschworen werden, falls Roter Nova Drache zerstört wird.
Yusei landet, knapp auf einem unteren Geländer.
Yusei aktiviert eine weitere Falle „Crush Star“ mit der er Monster mit weniger als 1000 ATK von seinem Friedhof und seiner Hand rufen kann. Yusei beschwört so Klanghühnchen (DEF 300) sowie Sonic Warrior (DEF 0) beschwört. Jack beendet seinen Zug.
Beide Duellanten haben nun die Fabrik verlassen. Jack meint zu Yusei dass dessen beiden Schwächlinge nicht gegen seinen Drachen ankommen könnten. Yusei meint dass sie dies erst noch sehen werden. Außerdem sagt er Jack dass sie beide wohl jetzt ihre Antwort gefunden haben.
Yusei ist am Zug und spielt Gerümpelsynchronisierer (ATK 1300). Dieser erlaubt es Yusei ein Monster der Stufe 3 oder niedriger vom Friedhof zu rufen so holt Yusei Tempokrieger zurück (ATK 900). Da außerdem jetzt ein Empfänger Monster gerufen wurde kommt auch Stachelschrauben-Igel vom Friedhof zurück (ATK 800).

Yuseis Freunden fällt auf dass die Monster die Yusei beschworen hat, ihn durch sämtliche Abenteuer immer begleitet haben. Auch wenn sie eine niedrige ATK und eine niedrige Stufe besitzen, sind sie alle Monster die Yusei immer liebte. Da dies die Monster sind die Yusei in jedem seiner Duelle unterstützten.

Yusei opfert Gerümpelsynchroniser und Sonic Warrior um mit einer Synchronbeschwörung Gerümpelkrieger (ATK 2300) zu rufen. Da Sonic Warrior als Synchronmaterial benutzt wurde erhöht er von jedem Monster (bis auf Gerümpelkrieger) die ATK um 400. Gerümpelkrieger wiederum bekommt die deren gesamte ATK zu seiner dazu womit er insgesamt 5500 ATK besitzt.

Als Akiza sieht wie Yuseis Gerümpelkrieger die Kraft seiner Freunde nutzt um selbst stärker zu werden glaubt sich verstanden zu haben dass es das war was Yusei ihnen sagen wollte. Crow meint dass solange sie ihre Bindungen haben sie immer stärker werden. Akiza, Crow, Luna und Leo haben daraufhin ihren Entschluss gefasst.

Yusei teilt daraufhin Jack seinen Entschluss mit, in der in diesem Duell fand. Als Jack fragt wofür sich Yusei entschieden hat erzählt dieser, zur Verwunderung aller, dass er in New Domino City bleiben will. Dabei fährt Yusei auf einen Stahlträger und springt mit seinem D-Wheel von diesem als er den Finalenschlag macht.
Yuseis Gerümpelkrieger greift Jacks Drache an womit Jack seine letzten Lebenspunkte sowie das Duell verliert.

Yusei und Jack befinden sind am Ende an der Bucht wo sie vor einigen Jahren ihre Freundschaft mal beendet hatten. Jack bedankt sich bei Yusei für das tolle Duell. Er weiß dass nichts und niemand auf dieser Welt nutzlos ist. Solange man sich gegenseitig unterstützt kann man die weitesten Distanzen erreichen. Deshalb meint Jack dass ein Stück seiner Seele stets hier bei Yusei wäre. Außerdem hat Jack jetzt einen guten Grund hin und wieder mal hierher zurückzukehren. Yusei meint dass Jack hier stets willkommen ist und er auf ihn wartet. Beide machen einen Faust-auf-Faustschlag, Jack verspricht das nächste Mal nicht zu verlieren und Yusei dass er auch nächstes Mal wieder alles gibt was er hat. Auf den Faust-auf-Faustschlag wird kurz darauf ein Handschlag. Die anderen kommen hinzu. Akiza und Crow haben die Zwillinge zu Yusei und Jack gefahren. Alle vier teilen ihnen dann ihre Entscheidungen mit. Crow will in die Profilga gehen, Akiza will Ärztin werden und dafür hart arbeiten und viel lernen. Luna will auch viel lernen um ein Stipendium zu erhalten. Yusei ist froh dass alle ihren Weg gefunden haben. Alle stellen sich im Kreis auf. Mit einem gemeinsamen Faust-auf-Faustschlag schwören sich die Freunde aber dass ihre Freundschaft auf ewig bestehen bleibt egal wie weit sie voneinander getrennt sind.
Einige Zeit später schauen die Zwillinge noch ein letztes Mal von ihrem Appartement auf die Stadt hinunter. Luna meint dass ihnen ganze Menge passiert ist. Leo bejaht dies und meint dass er nie vergessen wird was ihnen in dieser Stadt alles passierte. Luna meint daraufhin dass sich Leo ziemlich verändert habe. Früher war Leo mehr eine Heulsuse die über jede Kleinigkeit weinen musste, jetzt sei er jedoch stärker und deutlich lebhafter. Leo ist dies ein bisschen peinlich. Luna meint jedoch noch dass Leo jetzt wirklich etwas männlicher wirkt. Leo meint daraufhin dass dies nur bedeutet dass er sie nur noch besser beschützen kann. Als Luna daraufhin Leo auf die Schulter klopft und meint sie würde sich auf diesen Verlassen, fällt dieser versehentlich von der Kiste auf die er sich gestellt hatte um über die Veranda zu kucken.
Crow hat Martha seinen Entschluss mitgeteilt. Dieser meint dass wenn dies der Weg sei den Crow eingeschlagen habe, würde sie ihn so gut es geht unterstützen. Crow macht sich aber immer noch Sorgen wie die Kinder auf die Nachricht reagieren werden. Martha meint dass sie sicher am Anfang sich etwas einsam fühlen werden jedoch kann man da nicht viel machen und sie müssten einfach da durch. Die fünf Kinder kommen dann herein und meinen mit ernster Mine dass sie von Crows Entscheidung gehört haben und sich sicher waren dass es dorthin schafft. Crow ist etwas verwundert dass die Kinder es so locker aufnehmen. Kokoro meint dass sie keine kleinen Kinder mehr seien. Ginga meint dass es vielleicht etwas einsam ohne Crow sein wird jedoch solle er trotzdem von hier weg. dass Crow ruhig gehen könne und dass es ihnen nichts ausmache. Langsam wird bei jedem aber doch die Stimme schwer und Tränen kommen zum Vorschein. Taiga versucht noch zu sagen dass sie so wie Crow ihr bestes geben werden. Doch ab da können Taiga und Daichi nicht länger und fangen an zu weinen. Ginga versucht Taiga und Daichi zu beruhigen da sie doch abgemacht hatten ohne Tränen das ganze hinter sich zu bringen damit Crow sich wegen ihnen keine Sorgen machen müsse, doch auch Ginga kommen dann die Tränen. Am Ende kommen doch noch bei allen 5 Kindern die Tränen durch und sie fangen an zu weinen. Crow bedankt sich bei ihnen und umarmt sie ein letztes Mal. Die Kinder wollen jedoch dass Crow eines Tages nachhause zurückkehrt. Crow verspricht, jetzt auch mit Tränen in den Augen, zurückzukehren sobald er Stärker geworden ist.
Im Hause Izinski hat Akiza inzwischen auch schon gepackt und will sich von ihren Eltern verabschieden. Akiza meint zu ihren Eltern dass diese sich keine Sorgen um sie machen müssten da sie kein Kind mehr sei. Ihr Vater daraufhin dass sie sei um die es geht weshalb die einzige Sorge die er hat ist, dass Akiza viel zu viel arbeitet und sich übernimmt. Akizas Mutter fragt Akiza daraufhin ob sie sich schon richtig von „ihm“ verabschiedet habe. Akiza scheint kurz überrascht worauf ihr Vater meint dass sie Yusei meinen. Wenn er nicht gewesen wäre, würde Akiza jetzt nicht vor ihnen stehen, deshalb sollte Akiza mit ihm reden. Akizas Mutter geht zu ihrer Tochter und meint dass sie jetzt zu ihm sollte und ihr lächeln in sein Gedächtnis brennen soll. Damit er sie immer aufmuntern könnte egal wie weit Akiza weg ist. Akiza weiß dies aber bereits.
Am Abend trinkt Jack ein letztes Mal seinen Blue Eyes Mountain. Stephanie traut sich immer noch nicht in seiner nähe doch weint sie schon wegen dessen Abreise. Mina kommt dann zu Jack meint sie hätte für Jack ein paar Geschenke anlässlich seiner Abreise besorgt. Als Jack fragt was sie meint zeigt sie auf einen voll beladenen Laster mit allerlei Zeug dass sie für Jack besorgt hat, was Jack doch etwas schockt. Jack fragt was das ganze soll worauf Mina erklärt dass einige etwas sehr um Jack besorgt seien wenn dieser versucht alleine zu leben. Jack holt, etwas grimmig, eine Karte heraus und meint dass darauf seine neue Adresse vermerkt sei an die sie den ganzen Kram schicken können. Doch bemerkt Stephanie auf einmal dass sich Carly, in einem Sack und einer Schleife auf dem Kopf, auf dem Laster befindet. Mina fragt Carly was das soll worauf dieser erklärt dass sie so vor hatte zu Jacks Hotel zu kommen. Jack erklärt jedoch dass dies nicht passieren wird weil er auf den Weg zur Spitze ist und dafür keine Frau an seine Seite bräuchte. Kurz darauf sitzt Jack bereits auf seinem D-Wheel. Als Mina fragt ob Jack wirklich schon gehen will meint Jack dass erst zurückkommen wird wenn er Weltchampion geworden ist, kurz darauf fährt weg. Carly, Mina und Stephanie sind alle drei etwas enttäuscht. Die drei Frauen sprechen kurz über ihre Gefühle. Stephane fragt Mina ob dies okay für sie sei ihn so gehen zulassen. Mina meint dass es sicherlich weh tut und sie vielleicht ihm folgen würde wenn sie könnte. Carly meint dass es genauso bei ihr ist. Sie würde Jack bis in die tiefsten tiefen des Meeres folgen, doch wird Carly mit einem Schlag von Mina wieder ruhig gestellt. Mina erklärt dass Jack zu keiner von ihnen gebunden ist. Das wusste Mina bereits von Anfang an. Carly dies lege an Jacks tobender Seele, die niemand stoppen oder besänftigen könne. Mina meint daraufhin, wieder etwas glücklicher, dass sie deshalb einfach auf ihn warten werde bis er zurückkommt, wenn nötig für immer. Sowohl Carly als auch Stephanie haben dasselbe entschieden. Mina fragt daraufhin die beiden warum sie auf ihn warten würden, worauf wieder ein Streit zwischen den drei Frauen ausbricht.
In der Nacht geht Yusei in seine Werkstatt und findet Akiza vor, die mit dem Rücken zu Yusei steht. Yusei möchte das Licht anmachen doch Akiza bittet ihn es aus zulassen. Akiza erklärt sie hätte hier gewartet und über alles Mögliche nachgedacht. Im Moment könne sie ihm noch nicht ihr Gesicht zeigen. Akiza fragt ob Yusei alleine sei. Yusei bestätigt dies und fragt was los sei. Akiza dreht sich um und meint sie hätte nachgedacht wie sie sich am besten von Yusei verabschieden könnte. Akiza ist etwas nervös. Sie nimmt sich zusammen und wollte Yusei gerade ihre Liebe gestehen doch, als sie in seine Augen sah konnte sie es nicht über sich bringen. Zögerte und änderte ihren Satz so dass sie es liebt ihn getroffen zu haben. Yusei meint Gegenseitigkeit beruhen. Akiza erklärt dann dass als sie das erste Mal Yusei sah sie von ihm dachte er wäre eine unheimliche Person. Yusei muss daraufhin lachen da er das selbe von Akiza bei ihrer ersten Begegnung dachte. Akiza ist daraufhin etwas empört. Yusei geht daraufhin auf Akiza zu und meint sie solle nie vergessen zu lächeln da Akiza das schönste lächeln von allen auf der Welt hätte. Beide halten sich an den Händen und Akiza meint dass sie Yusei dieses Lächeln zu verdanken habe. Beide schauten sich tief in die Augen. Doch ließen sie am Ende ihre Hände los, Akiza verabschiedete sich von Yusei und ging dann aus dessen Werkstatt.
Yusei ging noch ein wenig spazieren und ging zum Park von dem man aus einem Überblick auf die gesamte Stadt hat. Trudge kam gerade vorbei und spricht Yusei daraufhin an. Trudge fragt was Yusei zu so später Stunde hier verloren habe. Yusei erklärt dass er einfach nicht schlafen könne. Heute Abend ist das letzte Mal dass alle in der Stadt sind. Yusei versucht sich in seinem Herzen zu merken wie die Luft in dieser Nacht sich anfühlt. Trudge kann mit solchem Gerede nicht viel anfangen fragt Yusei ob es für wirklich in Ordnung sei dass sie alle Morgen gehen. Yusei muss gestehen dass es ihn wirklich schmerzt sich von allen zu verabschieden und er sich wünschte dass er für immer mit ihnen zusammenbleiben könnte. Doch kann er dies nicht, weil sie alle sich für ihren Weg entschieden haben. Turdge fragt Yusei ob er sich sicher ist ob ihre Freundschaft dies übersteht. Yusei meint dass ihre Bindungen stark sind doch reichen diese allein nicht fürs leben aus. Man selbst ist für sein eigenes leben verantwortlich. Das gilt selbst jetzt gerade. Man solle es daher so betrachten dass sie jetzt die nächste Ebene betreten. Trudge lächelt und fragt wann sie alle bloß so erwachsen geworden sind. Yusei meint er hätte während des Duells mit Jack bemerkt dass diese Stadt ein Teil von ihm ist. Seine Seele sei ein Teil von dieser Stadt. Yusei steigt auf das Geländer um einen besseren Überblick zu haben und erklärt dass wenn sie alle eines Tages zurückkommen die Gemeinschaft bzw. die Stadt die sie als Team 5D’s aufgebaut haben, ein wundervoller Ort sein wird.
Im Morgengrauen stand das Team 5D’s in ihrer Turbo Duell Ausrüstung versammelt auf der Straße und begann ihre letzte gemeinsame Fahrt. Die Freunde hatten ihr Ziel vor Augen und verabschiedeten sich von der Stadt in der sie soviel erlebt hatten. Jack schwor als wahrer König in diese Stadt zurückzukehren. Akiza will kein Lebewohl aussprechen da sie sich ganz sicher wieder sehen werden. Der Feuerrote Drache erschien worauf die Drachenmale aufleuchteten. Doch zur Verwunderung aller flogen diese zum Feuerroten Drachen der dann verschwand. Yusei nimmt an dass der Feuerrote Drache wohl jetzt auch seine Rolle erfüllt hat. Yusei raste zur einer Kreuzung und verabschiedete dann jeden seiner Freunde mit einem Handschlag, als diese sich dann auf der Kreuzung trennten und jeder seinen Weg folgte. Yusei machte sich daraufhin auf den Rückweg. Von nun an lag die Zukunft die sie kreierten in ihren Händen. Deshalb sollten alle mit ihrer ganzen Macht so schnell es geht los fahren um das größte Turbo Duell überhaupt zu meistern welches sich „das Leben“ nennt. Zu guter letzt macht Yusei einen großen Sprung und sagt den Satz der immer vor einem Turbo Duell gesagt wurde: „Turbo Duell und Vollgas!“

Episodenbilder

	Ein Blick in die Zukunft: Die Zwillinge sind gewachsen
	Zwischenstand
	Kampf der Giganten
	Gerümpelkriegers gloreiche Rückkehr
	Der finale Schlag
	Jack hat verloren
	Der Schwur dass sie ihre Freundschaft ewig ist
	Der Abschied von Yusei und Akiza
	Der Verlust der Drachenmale
	Der Beschützer der Stadt