The Distorted Past

Handlung

Yusei, Sherry und Burno wurden von Clark, dem Präsidenten der Momentum Express Firma, in eine Falle gelockt, wobei sie in einem Shuttle gefangen sind, was sich über dem Infinity Reaktor befindet der ein Wurmloch entstehen lässt.
Bruno hat ihre Situation durch die Anlagen im Shuttle bereits erkannt und erklärt den andern beiden wie ernst es sei. Sie werden durch ein Wurmloch in eine andere Dimension gezogen und wissen nicht, wo sie wieder raus kommen werden. Über einen Bildschirm meldet sich dann Clark wieder der Yusei und Sherry begrüßt. Sherry fragt, wie er sie erkannt hat, worauf Yusei erklärt, dass ihre Gesichter als auch ihre Fingerabdrücke untersucht wurden. Clark meint, dass die drei wirklich zu einfach in seine Falle getappt sind. Sherry erkennt somit dass Clark wirklich wohl ein Mitglied von Yliaster sein muss und fragt ob er auch weis wer genau derjenige ist der ihren Vater ermordet hat. Clark erinnert sich gut an Dr. Leblanc und meint er wäre ein guter Mensch gewesen, jedoch hätte er einfach zu viele Fragen gestellt. Er erklärt, dass Dr. Leblanc die Karte erstellt hat, um den Infinity Reaktor zu vervollständigen. Doch wollte er dann wissen wozu genau der Infinity gut sei. Clark meint um es einfach auszudrücken, wäre der Infinity ein Gerät, was jede Zeit und jeden Raum miteinander verbindet. Yliaster würde den Infinity dazu benutzen um die Geschichte zu ändern, wie sie es wollen. Als Dr. Leblanc dies herausfand wollte er dies verhindern, doch dies wurde nicht geduldet. Clark erklärt dann, dass dieses unkooperative Verhalten jetzt auch Konsequenzen für Yusei & Co. haben wird, da dieses Shuttle nicht über eine Kontrollkarte verfügt und damit keinen Kurs besitzt, womit es wohl in der Dimension zwischen den Wurmlöchern für immer verschwinden wird. Clark bricht danach das Gespräch ab. Kaum ist das Gespräch abgebrochen wird der Infinity gestartet und es entsteht eine Lichtsäule, die das Shuttle verschwinden lässt.
Als Yusei, Bruno und Sherry wieder zu sich kommen und aus den Fenstern sehen, sehen sie deutlich, dass sie nicht mehr in ihrer Welt zu sein scheinen. Bruno erklärt, dass sie jetzt innerhalb der Wurmlochs in einer Zwischendimension zu sein scheinen. Die Wissenschaftlichen Entwicklungen, die die Yliaster benutzen, über ihre Vorstellungskraft gehen. Plötzlich blinken Warnlichter auf und es kommt zu Turbolenzen. Das Shuttle beginnt langsam kaputt zu gehen und einige Platten an der Außenhülle brechen ab. Der Computer bittet derweil um das einlegen der Kontrollkarte. Sherry fragt was sie tun können, wobei Bruno auch nicht mehr weiter weiß. Bruno versucht die Kontrolle über das Shuttle zu gewinnen, um sie hier raus zu lenken, bevor es zu spät sei doch ist die Kontrollanlage gesperrt. Nach einer weiteren heftigen Turbolenz fliegen alle drei quer durchs Shuttle. Bruno versucht wieder an der Kontrollanlage etwas zu erreichen, aber ohne die Kontrollkarte funktioniert nichts. Sherry kommt ein Gedanke und sie holt die Zauberkarte heraus hinter der Yliaster her ist, Z-ONE. Da ihr Vater in diese Sache verwickelt war und sie diese Karte von ihm bekam, glaubt sie, dass dies vielleicht der Schlüssel sein könnte. Sherry legt die Karte auf die Anlage, welche auch gleich anerkannt wird. Das Shuttle berechnet daraufhin wieder auf den normalen Kurs zu fliegen. Doch sind die Schäden und der äußere Druck mittlerweile so groß, dass ein Fenster zerspringt und Sherry durch den Sog nach draußen fliegt. Yusei hält sich, mit einer Hand, an einem Kabel fest und versucht mit der andern Sherry zu erreichen, was auch klappt. Doch wird der Sog zu stark und Sherry rutscht ihm aus der Hand. Sherry fliegt daraufhin in die unbekannte Dimension. Bruno hat es derweil geschafft die Sicherheitsscheibe ausfahren zu lassen, damit nicht auch noch Yusei raus gesogen wird. Yusei schreit verzweifelt Sherrys Namen, doch diese ist inzwischen schon nicht mehr zu sehen. Das Shuttle fliegt derweil unaufhaltsam zu einem dunklen Punkt.
Als Yusei nach einiger Zeit nach draußen schaut sieht er eine dunkle, rote Umgebung wobei über ihnen sich eine graue, auf den Kopf stehende, Stadt befindet die wie eine Pyramide aufgebaut ist. Die Stadt scheint durch eine Art Straße verbunden zu sein, wobei unten mehre Steinplatten, die Grabsteinen ähneln, aufgestellt sind. In diesem Moment erhält Yusei eine Vision seines Vaters. Sein Vater meint, dass Yusei nicht zu nahe daran gehen sollte. Yusei fragt, was dies für ein Platz sei. Herr Fudo versucht zu erklären, dass dieser Ort zur Zerstörung der Menschheit und dem letzten Ener-D Austritt führt. Yusei fragt seinen Vater, was er damit meint doch dieser verschwindet wieder und meint Yusei solle wieder in seine Welt zurückkehren. Bruno scheint von all dem nichts mitbekommen zu haben und ruft Yusei zu, dass sie sich wohl langsam auf dem Heimweg befinden.
Derweil in der Momentum Express Firma unterhält sich Clark, über eine Bildschirmkonferenz, mit Jacob, der sich über sein Handeln beschwert, da ihn niemand beauftragt hat Yusei Fudo für sie los zu werden. Clark versucht zu erklären, dass Yusei das Geheimnis von Yliaster herausgefunden habe. Doch für Jacob ist dies keine Entschuldigung, weil Yusei Fudo für ihren Plan eine wichtige Rolle spielt. Clark fragt was so besonders an ihm sei, als sich Lester meldet und meint, dass alles nur halb so schlimm sei da Yusei noch leben würde, was Clark erschreckt. Trotzdem meint Jacob, dass jetzt über die Firma bescheid wissen, was nicht gut ist, weshalb Clark und seine Firma jetzt verschwinden müssen. Clark kann dies nicht glauben doch Lester meint, dass Clark nicht in der Lage sei etwas daran zu ändern. Im Versteck der Yliaster Imperatoren kommt es zu einem Dimensionsschnitt, aus dem der völlig reparierte Primo hervor steigt. Dieser ist auch der Meinung, dass Clark ihnen nur noch im Weg stehe und deshalb verschwinden wird.
Die Welt wird von einer hellen Lichtwelle überzogen. In der Zwischendimension erreicht diese Lichtwelle auch das Shuttle und scheint es weg zu fegen. Wieder in der realen Welt ist auch die gesamte Stadt von der Lichtwelle betroffen. In Yuseis Werkstatt kommt die Lichtwelle auch an doch werden alle Auserwählten und die Personen die gerade dicht neben ihnen stehen (also Leo, Elsworth und Lazar) von den Auserwähltenmalen beschützt. Die Male bauen jeweils einen Schutzschild auf, womit niemand von der Lichtwelle betroffen ist. Ein Flugzeug, mit den Turnierteilnehmern von Team Ragnarok, was außerhalb der Stadt ist, wird auch davon betroffen. Einer der Turnierteilnehmer liest in einem Magazin einen Artikel über ihr Team als sie von der Lichtwelle erfasst werden.
Derweil im Yliaster Versteck, schreit Clark, auf dem Bildschirm, immer noch um Gnade als die Lichtwelle wohl auch ihn erreicht hat. Doch ist Clark auf einmal verschwunden als hätte es ihn nie gegeben. Primo muss lächeln. Lester fragt Primo ob er wirklich wieder komplett repariert sei, da seine Beschädigungen ziemlich ernst waren. Mit einem selbstgefälligen Lächeln meint Primo, dass er nicht durch einen Kampf mit Yusei Fudo sterben könne.
Im Flugzeug von Team Ragnarok hat sich inzwischen das Magazin von dem einen Mitglied verändert. So sind nicht mehr sie auf dem Cover, sondern Primo, Jacob und Lester. Eins der Mitglied fragt sich was, das war während ein anderes meint, dass es wohl wieder dieses Phänomen sei. Eine Stewardess fragt, ob etwas los sei worauf einer von Team Ragnarok fragt ob sie es nicht bemerkt hätte, dieses Rütteln. Die Stewardess weiß nicht wovon er redet, worauf ein weiteres Teammitglied, mit silbernen Haaren, meint es wäre nichts. Nachdem die Stewardess weg ist sagt der mit den silbernen Haaren, dass niemand außer ihnen wohl wieder von dem Phänomen etwas mitbekommen hat. Das Teammitglied fragt was sich wohl dieses Mal verändert hat. Der silberhaarige gibt ihm dann das Magazin und meint jemand hätte wohl mit der Vergangenheit gespielt, dass ihre Berühmtheit darunter glitten habe. Dabei deutet er auf das Magazin was jetzt nichts mehr über sie, sondern etwas über das Yliaster-Trio schreibt. Der silberhaarige meint, dass sie wohl die einzigen seien, die es bemerkt haben wahrscheinlich, weil ihre Karten der Gottheiten sie beschützt haben. Alle drei holen dann eine Synchronkarte heraus wo ein Nordischer Gott abgebildet ist.
Crow, Akiza, Luna, Leo, Jack und Lazar rennen derweil zum Hafen da ihre Drachenmale sie hier her geführt haben. Dort angekommen sehen sie wie sich ein kleines Portal öffnet und etwas daraus kommt. Es ist ein Shuttle, was herunter stürtzt und auf dem Wasser landet. Aus dem Shuttle steigen natürlich Yusei und Bruno heraus. Bruno ist froh, dass sie es anscheinend wieder nach New Domino City geschafft haben. Yusei fragt sich derweil noch wovor sein Vater ihn wohl warnen wollte. Crow glaubt inzwischen, dass ihre Drachenmale vorhin aufleuchteten, weil Yusei wieder in ihrer Nähe gekommen sei doch Jack bezweifelt dies, schaut zum Himmel und sagt, dass dies wohl eher der Grund dafür sei. Im Himmel ist ein großes Loch zu sehen was einen Teil der grauen, auf dem Kopf stehenden Stadt zeigt. Leo und Lazar fragen, worauf sie genau am Himmel achten sollen, da sie nichts sehen würden. Jack zeigt genau drauf doch scheint es so als würden nur die Auserwählten das Loch sehen können. Yusei meint, dass dies wohl an der Macht des Feuerroten Drachen liegen würde, worauf Leo sich beschwert, dass er kein Drachenmal hat. Crow fragt sich was dass wohl sei, worauf Yusei mit dem antwortet was ihm sein Vater gesagt hat: „Es führt zur Zerstörung der Menschheit und dem letzten Ener-D.“ Yusei hat so eine Vorahnung, dass sie schon bald mehr damit zu tun haben werden. Doch nach einiger Zeit verschwindet das Loch. Leo fragt dann, warum Yusei eigentlich hier sei, da er eigentlich doch bei Momentum Express sein sollte. Yusei meint es wäre keine Zeit für Erklärungen sie müssten sofort zu Momentum Express zurück, da die Firma wirklich in Verbindung mit Yliaster steht und dort die einzigen Beweise für die Existenz Yliaster sind.
Einige Zeit später fahren, Jack, Akiza, Yusei, Crow und Bruno zur Firma hin, doch diese ist komplett vom Erdboden verschwunden als hätte es sie nie gegeben.
Etwas später in Yuseis Werkstatt übergeben Yusei und Bruno Elsworth Sherrys Zauberkarte und erklären ihm was passiert ist. Dieser ist komplett verzweifelt, als er dies hört. Yusei versucht ihn etwas aufzumuntern das Sherry sicherlich noch lebt. Plötzlich kommt Crow hinzu und will dass sie mit ihnen kommen, da er ihnen was unglaubliches im Fernsehen zeigen will.
Im Wohnzimmer sehen sie dann wie im Fernsehen Angela, die das Turbo Duell Grand Prix Finalisten Team „Team New World“ ankündigt was jetzt endlich in der Stadt angekommen sei. Als die Kamera zum Team New World schwenkt, sieht man, dass es sich hierbei um Primo, Jacob und Lester handelt die Yliaster Imperatoren. Crow und einige andere verstehen die Welt nicht mehr, da sie zuvor noch nie von einem Team New World gehört haben. Bruno geht an den PC und versucht etwas herauszufinden, wobei er mehrere Daten findet die aussagen, dass die drei Profiduellanten seien und zur Elite gehören würden trotzdem wäre ihre Strategie in Duellen nie veröffentlich worden. Egal au welcher Website Bruno nachschlägt es steht jedes Mal dasselbe. Yusei will das Bruno ihnen die Turnierdaten des Turbo Duell Grand Prix zeigen soll. Tatsächlich sind die Daten verändert worden. Es stehen folgende Finalisten in der Datenbank: Team 5Ds, Team The Arm, Team Fortune Ark, Team Taiyo, Team Black Baron, Team Ragnarok und Team New World. Das Team von Sherry was eigentlich es auch geschafft hätte, ist komplett verschwunden. Yusei erinnert sich an Clarks Worte das Yliaster die Geschichte verändern könnte. Yusei erklärt den anderen, dass wenn dies wahr ist, dass Yliaster die Vergangenheit geändert haben muss und sich deshalb so viel verändert hat. Crow versteht nun was die Lichtwelle gewesen sein muss, es muss der Zeitpunkt gewesen sei, wo sich die Gegenwart an die neue Vergangenheit angepasst hat. Jedoch wurden alle von dieses Auswirkungen unberührt da die Drachenmale sie beschützten. Jack kombiniert weiter, dass sie wohl auch Momentum Express aus der Geschichte entfernt haben damit niemand einen Widerspruch oder Informationen über ihre wahre Identität findet. Jack findet es seltsam, dass wenn Yliaster über so viel Macht verfügt sie nicht gleich auch aus der Geschichte ausradiert wurden. Akiza findet es auch seltsam, da wenn sie ein Hindernis in Yliasters Augen sind, wäre es doch anzunehmen, dass sie die Geschichte auch so verändert hätten dass sie nicht mehr existieren würden. Luna nimmt an, dass dies wahrscheinlich wegen der Macht des Feuerroten Drachens, welche sie beschützt, nicht möglich ist. Yusei sieht dies als eine Möglichkeit an die andere ist, dass sie wahrscheinlich noch vom Nutzen für sie sind. Leo versteht nicht was sie davon haben sollen. Yusei erklärt noch mal, dass die drei es ihnen ja bereits gesagt haben, dass sie gegen sie kämpfen wollen. Wenn sie dies wirklich wollen, meint Yusei, dass sie auf jeden Fall dann auch zurückschlagen werden. Plötzlich hören sie von draußen Trudges Stimme. Lazar bekommt Angst, dass er ihn sehen könnte und versteckt sich in einer Kiste. Trudge und Mina kommen dann herein, wobei sich Trudge auf die Kiste mit Lazar setzt. Trudge und Mina erklären, dass es vielleicht etwas verwirrend erscheinen wird. Sie kommen danach zum Punkt und erklären, dass der Turbo Duell Grand Prix wahrscheinlich abgesagt wird. Jack fragt wieso das Turnier jetzt abgesagt werden soll. Mina erklärt, dass die Öffentlichkeit nach den Qualifikationsrunden etwas gegen das Turnier hätte (wahrscheinlich wegen des Ghost-Vorfalls). Deshalb habe der Ausschluss entschieden das Turnier abzusagen. Trudge hat versucht sie umzustimmen doch leider ohne Erfolg, da sie nicht zuhören wollten. Mina meint, dass der Sicherheitsdienst ohne Direktor Goodwin schwächer geworden ist sich zu behaupten. Der Vizedirektor (Lazar) könnte vielleicht was bewirken, doch dieser ist immer noch verschwunden. Yusei sieht wirklich ein Problem ,da das Turnier die einzige Möglichkeit ist das Yliaster Trio von Angesicht zu Angesicht wieder zu sehen und zu besiegen. Jack ist natürlich wütend über diese Entwicklung. Lazar kann dies nicht länger mit anhören und versucht die Kiste aufzustemmen doch weil Trudge zu schwer ist, geht dies schlecht, weshalb er auf einen Schraubenzieher zurückgreifen muss den er Trudge in den Hintern sticht. Der erschreckte Polizist spring, vor Schmerz auf und fällt auf den Boden, während Lazar wieder frei kommt. Mina und Trudge fragen ihren Vorgesetzten ,was er in der Kiste zu suchen habe. Dieser springt aus der Kiste und erklärt, dass er zum Sicherheitsdienst zurückkehren wird um die Leitung wieder zu übernehmen. Yusei fragt Lazar, ob er sich sicher mit seiner Entscheidung, da selbst wenn er zurückkehrt seine Mission nicht leicht ist. Doch Lazar ist sich seiner Sache sicher da sich sonst nicht länger Vizedirektor nennen könnte. Auf diese Weise will sie beim Kampf gegen Yliaster unterstützen. Lazar schickt Mina und Trudge weg, worauf diese gleich losgehen. Lazar meint danach, dass er in kürzester Zeit viel von Yusei, Jack und Crow gelernt hat. Er verspricht dafür zu Sorgen, dass das Turnier weiter geht komme was da wolle. Deshalb will er, dass sie gegen Yliaster gewinnen und deren wahres Gesicht präsentieren. Kurz nachdem er, dass gesagt hat macht sich Lazar auf den Weg.
In der Stadt erscheinen ein wenig spätere mehrere Bildschirme auf denen Lazar zu sehen ist. Dieser erklärt, dass er von nun an der Direktor des Sicherheitsdienstes sein wird und als neuer Direktor verspricht er, dass er für die Sicherheit der Stadt sorgen wird und dass der Turbo Duell Grand Prix fortgeführt wird.
Am Abend vor Yuseis Werkstatt verabschiedet sich Elsworth, auf seinem D-Wheel, von Yusei, da er sich auf den Weg machen will seine Herrin zu suchen. Yusei meint sie würden auch nach jedem Hinweis auf Sherrys Aufenthaltsort achten und ihm dann mitteilen. Elsworth verabschiedet sich dann von Yusei und wünscht ihm viel Glück bei der bevor stehenden Schlacht.
Währenddessen in einer komplett weißen Welt liegt Sherry bewusstlos auf dem Boden. Als sie wieder zu sich kommt steht ihr Vater mit einem traurigen Gesichtsausdruck im Gesicht vor ihr. Sherry fragt, ob sie tot sei was ihr Vater verneint, ohne seinen Mund zu bewegen. Er scheint telepatisch zu reden und erklärt, dass er nicht Sherrys Vater ist. Sherrys Herz würde ihr dieses Bild zeigen. Sherry fragt, wer er sei worauf der mysteriöse Mann nur antwortet, er sei derjenige der die Wahrheit kenne. Der Mann ist bereit Sherry die Wahrheit zu zeigen, doch sollten „sie“ herausfinden, dass Sherrys Schicksal sich geändert habe... Sherry unterbricht und meint es sei ihr egal, sie möchte wissen, was er mit der Wahrheit meint. Der Mann meint dann, dass Sherry in diesem Fall mit ihm kommen müsse und reicht ihr die Hand. Sherry nimmt sie und beiden verschwinden in einem hellen Licht.
Derweil auf einer Brücke versucht Yusei herauszufinden was sein Vater ihm versucht hat zu Erzählen. Yusei erinnert sich, wie er das letzte Mal seinem Vater begegnet ist. Dann plötzlich scheint ihm etwas bewusst zu werden.

Episodenbilder